一🤵、培养目标
本专业为我国对外经济贸易意昂5和国企、三资企业🦹🏻♂️、跨国公司或我国海外企业等单位培养掌握国际贸易基本理论和知识,了解国际经贸惯例,具有扎实的日语语言基础🪚,能够在商务领域熟练应用日语进行听、说、读、写🥓、译的活动🙅🏼♀️,对日本社会和文化有较深了解,并具备一定英语应用能力的复合型国际商务专门人才。
培养的具体目标包括:
1.具备较强的日语语言听↙️、说、读、写🟪、译能力;
2.对日本社会状况具有一定的认识和了解;
3.熟练应用第二门外语🤰;
4.熟悉外经贸理论与实务🧔🏿;
5.具有一定的计算机基础与应用能力;
6.具有一定的社会实践能力⚫️。
二、培养规格及标准
1.知识结构
要求掌握日语语言要素、日本社会文化、国际经贸等三个方面的理论与知识:
(1)在语言方面熟练掌握日语的词汇、句法📹、篇章等语言要素;
(2)在社会文化方面,主要了解和掌握日本经济文化、风俗传统等社会文化概况🛕🐸;
(3)在国际经贸方面要求掌握经济学、国际贸易基本理论和国际贸易实务的基础知识🩺。
2.能力
学生应具备以下几方面的能力:
(1)具有扎实的语言基本功𓀎:通过开设语言基础课程🍚,如日语会话📬、日语听力、初级综合日语💆♂️、中级综合日语、日语视听说、日语语法等课程⛹🏼♂️🐻,努力培养学生扎实的语言基本功💃,积累基本的语言素材🛒,并为高级阶段的学习打下良好的基础;
(2)具有较强的语言应用能力:通过开设专业课程🧣,如高级综合日语、日语写作、日汉互译、日本概况、日语综合技能、日语泛读、日语表达技能🚦🪗、商务日语报刊选读👩🦽➡️、日本文学概况等课程,训练和培养学生的听、说、读、写、译等方面的语言应用能力,在掌握语言素材的基础上能够灵活、熟练地结合实际情景运用日语语言👨🏼💼,并对日本文化具有一定的了解🕵️♀️;同时通过开设通识教育类选修课👩🍳、以及与进出口贸易实务相结合的语言类课程,如商务日语、商务日语口译技巧📇🤷🏽♂️、口译模拟(商务日语)等,有效提高学生的语言应用能力;
(3)具有扎实的国际商务知识和相关的应用能力✋🏻:通过开设国际贸易🎹、会计学、经济学原理👨🏽⚖️、国际贸易实务🤷🏿♂️、国际金融🩲、国际商法等经贸类和法律类课程🔥,使学生广泛涉猎经贸学科的基础理论和知识,熟悉和了解经贸实务和法律法规,有针对性地培养学生的创新创业精神,锻炼并提高学生的实践操作能力👐🏼;
(4)能够熟练应用第二外语(英语)及计算机基础与应用能力🧑🏿🍳,具备电子化办公的实际操作能力。
3.素质
培养具有一定的创新意识🧗🏿、人际沟通能力、跨文化交流能力👩🏽🦰💪🏼,具有较强的责任感和团队合作精神,较强的实践和适应能力的人才🔉🪼。
(1)要求学生积极参加学校的专业实践课程🌘🏖,磨练专业技能,培养一定的专业实践操作能力🐕🦺🧑🏻;
(2)毕业实习阶段,学生应尽可能地运用所学到的商务日语知识,在实际工作中,体验日本文化,并掌握运用日语语言知识进行工作的技巧;
(3)学生应努力将专业知识与实践相结合,在实践活动中验证学到的理论知识🚵🏻。要善于思考问题🚔、发现问题🦙,并提高解决问题的能力👇🏽。
三❇️、培养方式
专业培养始终以学生为本为基本理念,在日常的教学活动中🤌,有效贯穿知识传授🕛、能力培养和素质教育相结合的理念🧣,注重发挥学生的学习主动性🕸、教师的引导积极性,切实提高学生的学习能力、交流能力、以及创新能力🪫。具体包括:
1.采用切合实际的教学手段和方法,包括利用多媒体、网络教学等,加强教学中师生互动环节,努力提高学生的教学参与度,充分发挥学生的主动性和积极性;
2.及时更新和优化教学内容,努力收集具有前沿性、启发性的教学材料☎️,使学生接触到最新的业界信息😾;
3.注重因材施教🚺😐,通过教学与评估紧密结合的方式🖨,及时了解学生的学习情况,并加以有针对性的指导😸;
4.平时的教学中👩🏽🎓,注重学生学习方法的引导,尤其在语言学习中,引导学生充分利用图书馆✧🏵、语音中心等设施,有意识地营造语言学习环境,并要求学生养成经常阅读日语报刊和收听收看日语广播电视的习惯🕶,培养学生的自主学习能力和习惯🧗♀️;
5.积极设计和组织课外实践活动🏊♂️,提供学生实践教学的机会🧖,努力提高学生的学习兴趣,增强学生独立分析问题和解决问题的能力𓀀;
6.邀请业界知名人士或学者来校进行专业讲座🤴🏼,提供学生更多学习和实践平台,开阔视野🈂️,巩固知识。
具体参见知识🧔🏽、能力和素质矩阵图🌚。
四、成绩考核
课程考核合格,给予相应的成绩、绩点和学分。成绩考核严格按照《意昂5官网本科学分制教学培养方案总则》《意昂5官网全日制本科生学分制学籍管理规定》和《意昂5官网本科课程考核管理办法》的有关规定执行。
五、教学质量保证
本专业全面执行学校《本科教学质量保证体系》和外语学院保证教学质量的有关规定。
六、学制
本科学制为四年,详见《意昂5官网全日制本科生学分制学籍管理规定》🖐🏿。
七👨🏻💼、学分
总学分 | 必修课 | 选修课 | 课内教学 | 实验教学 | 集中性实践教学环节 |
182 | 146 | 36 | 136 | 34 | 12 |
八🐳、毕业与学位
⒈学生在规定的时间内完成培养方案规定的全部课程和学习任务🦒,获得相应的学分,并符合各项要求者,准予毕业并发给毕业证书🏷。
⒉毕业生符合《中华人民共和国学位条例》《中华人民共和国学位条例暂行实施办法》和学校《学士学位授予工作实施细则》,经学校学位委员会审查通过⚁➔,授予文学学士学位💶。
九、专业指导性教学计划
本专业指导性教学计划见附表。
知识、能力和素质矩阵图
要素 | 内容 | 目标要求 | 方式方法 | 核心课程 |
知识 | 1.熟练掌握日语语言要素⚆:包括日语的词汇、句法、篇章等语言要素 2.熟练掌握日本社会文化知识 3.熟练掌握国际经贸及相关领域的基础理论知识 | 1.培养学生具有扎实的语言基本功,积累基本的语言素材,为熟练应用日语语言进行商务活动打下良好的基础。 2.通过中日对比文化知识介绍🧉,使学生掌握日本社会文化、风俗习惯𓀊、传统礼节等社会概况🧜🏻♂️,确认跨文化商务活动的背景知识,理解跨文化商务交流过程中思维模式、价值观念📭👧🏽、行为准则和生活方式等差异。 3.使学生广泛涉猎经贸学科的基础理论和知识,熟悉和了解经贸实务和法律法规,为进一步培养学生的创新创业精神🙌🏻,锻炼并提高学生的实践操作能力打好基础。
| 1.采用切合实际的教学手段和方法,包括利用多媒体🧝♂️、网络教学等🦔,加强教学中师生互动环节,努力提高学生的教学参与度,充分发挥学生的主动性和积极性。 2.及时更新和优化教学内容🧎♂️➡️,努力收集具有前沿性🏊🏼♀️、启发性的教学材料,使学生接触到最新的业界信息🤦🏽♂️。 3.注重因材施教👔,通过教学与评估紧密结合的方式🫅🏻,及时了解学生的学习情况,并加以有针对性的指导。 4.平时的教学中🌂,注重学生学习方法的引导,尤其在语言学习中,引导学生充分利用图书馆📏、语音中心等设施,有意识地营造语言学习环境。要求学生养成经常阅读日语报刊和收听收看日语广播电视的习惯,培养学生的自主学习能力和习惯。 5.邀请业界知名人士或学者来校进行专业讲座,提供学生更多学习和实践平台,开阔视野,巩固知识。 | 1.初级综合日语、中级综合日语👨🏼💼、高级综合日语🎍、日语会话🖕🏻、日语听力、日语视听说6️⃣、日语综合技能👎🏻、日语语法 2.日本概况👩🏻🔬、商务日语、商务日语报刊选读、日本文学概况 3.经济学原理、国际贸易、国际贸易实务、国际金融、市场营销学、会计学🤵🏻♂️、国际商法、管理学 |
能力 | 1.日语语言的听、说、读🙅🏻、写、译能力 2.跨文化沟通能力和解决问题能力 | 1.训练和培养学生的听、说、读、写、译等方面的语言应用能力,在掌握语言素材的基础上能够灵活、熟练结合实际情景应用日语语言。 2.通过不同课程的模拟实践教学环节,使学生积极思考相关课题。在确认中日不同文化差异的基础上,遇到问题能够有效而有针对性地予以解决🕚。
| 1.在教学过程中引入案例教学、小组讨论🫄🏻、个人发表等教学手段🦄,注重学生的思考能力和发现问题能力📌,以及日语语言表达和应用能力。 2.不断完善教学网络平台各项目建设,将课堂内容延伸到课外,有效解决教学时间短而不足的问题🟡。 3.向学生提供日本商务类视频及相关网页👩🏿🔧,引导学生思考问题,并提供有针对性的解决方案🧏🏻,教学过程中相互切磋,取长补短🕜。 4.积极设计和组织课外实践活动,提供学生实践教学的机会,努力提高学生的学习兴趣➞,增强独立分析问题和解决问题的能力。 | 商务日语🧑🏽🚀✋、商务日语口译技巧、仿真模拟训练(口译模拟/商务英语应用模拟训练/国际商务模拟训练)、日语写作、日汉互译🐰、日语表达技能 |
素质 | 1.创新意识 2.道德修养 3.国际视野 4.适应能力 5.责任感 6.团队合作精神 | 1.具备勤奋求知精神,不断学习新知识。经常思考如何在原有基础上创新发明、推陈出新。 2.遵守基本公民道德规范🚌,具有良好的道德修养。 3.具备国际视野、了解国际规则⤵️、能够参与国际事务🏋🏿。 4.面对新事物新环境时🤬,具有一定的接受能力和融入能力,遇到困难和挫折时,具有自我调节能力和自救能力。 5.培养尽心尽责➞、积极主动的工作精神。 6.具有良好的团队合作精神和协调能力👇。 | 1.在毕业实习过程中注重抓住机会,观察、学习和实践🧔♂️,努力在实践过程中应用所学专业理论知识💍。 2.鼓励学生提出多种解决问题的方案及最佳方法。从多角度培养思维能力,激励创新🧑🏻🦽➡️。 3.努力给学生提供中日跨文化商务实践机会,引导学生遇到问题时𓀛,不回避🦓、不畏惧,从团队利益出发考虑问题,积极主动争取解决问题。 | 通识教育课🔟、毕业实习、社会实践、毕业论文、职业生涯设计、创新创业拓展🌶、军事理论与训练 |
附件🫷🏻:
日语(商务日语方向)专业培养方案-2019级.docx
日语(商务日语方向)专业教学计划-2019级.xlsx
